** 本日のおすすめ **
南郷生酒(300ml) 870円(税込 940円)
カツオ刺身(長崎） 850円(税込 918円)
いくら丼 850円(税込 918円)
スルメイカ刺身(青森) 700円(税込 756円)
さんま刺身（宮古） 650円(税込 702円)
いくら土佐醤油漬け（北海道）
600円(税込648円)
つぶ貝磯煮(北海道) 600円(税込648円)
さんま塩焼(宮古) 550円(税込594円)
ノドグロ唐揚(茨城) 550円(税込594円)
しおから 450円(税込486円)
カツオハラスの田舎みそ漬け
2枚 350円(税込378円)
自家製キムチ 350円(税込378円)
< おすすめソフトドリンク>
スパイシージンジャーエール400円(税込432円)
梅シロップソーダ 400円(税込432円)
< おすすめドリンク>
ジンジャーハイボール 450円(税込486円)
アップルワインソーダ 450円(税込486円)
3時のおやつの時に娘が、先日「お月見泥棒」でどこからかいただいてきたお菓子をおすそ分けしてくれました。
一番手前は、友人家族の宮古島旅行のお土産です。
今は翻訳サイトがあるので便利だなあと思いながら、そのままだとまったく意味が違う時もあるので、毎回チェックしながら文章を作っていくのが大変。
私の気持ちを汲みながら翻訳してくれるサイトはないものかな…(それは無理だろう・苦笑)。
この前の「天領酒造 日本酒の会」にも矢祭在住のALTが2名参加してくれましたが、話そうと思っても単語すら口から出てこない…
読み書きどちらも、というのは結構大変なんですね。
もっとちゃんと英語を学んでおきたかったな、と思います。
自分の気持ちを相手に伝えられることって素敵なことですもんね。
さて、今日のおすすめは「サンマの塩焼」。
もうしつこいくらいにここでご紹介していますが、まだまだ猛烈プッシュしますよ(笑)。
昨日は「ご飯が食べたくて、それもサンマの塩焼でご飯が食べたくて」とおっしゃりながらのご来店のお客様もいらっしゃいました。
だんだん丸く太くなってきた感のあるサンマ。ピチピチぱちぱちと脂がはじけ香ばしい香りをまとっていきます。
しっとりした身、コクのあるワタ。ああ、想像するだけでよだれが出そう…秋だけの贅沢で身近なご馳走です。ぜひお試しくださいね。
コメント