今矢祭は桜が満開です。
桜の花が散って、連休がやってくると今度は矢祭山のツツジの季節です。
個人的には田に水が入ってから田植えの直後あたり、まだ早苗が弱弱しく立っている頃の夜も楽しみの一つ。
月が満ちると、水をたたえた水田に映ってそれはそれはきれいなのですよ。
さて、４月末から５月の営業日・お休みのご案内です。
連休中は2回お休みを頂戴します。
4/29(日) さかな家店主消防団活動のため臨時休業
5/ 6(日) 家事都合のため臨時休業
また、ゴールデンウイーク中の5/2(水)は通常営業いたします。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
５月中、実は後２回お休みを頂戴する予定です。
5/19(土) 小学校の運動会のため臨時休業予定
(雨天順延の際は、通常営業いたします。当日メールマガジンでお知らせします)
5/20(日) 家事都合のため臨時休業
以上、よろしくお願いいたします。
いよいよ年の瀬も押し迫ってきました。
でも、実は私の中では12月はまた後3週間以上ある感覚です。
とはいっても、私だけ12月が延びるわけはなく(汗)
その感覚のずれを修正しつつ、日々の仕事に終われて降ります。
さて年末年始は例年通り少々変則的な営業となります。
どうぞよろしくお願いいたします。
12/24～ 年末特別営業
短縮営業となります。
22:00閉店 (料理L.O 21：00 飲み物L.O 21：30)
12/28(水)は営業いたします。
12/29 年内最終営業日
12/30-31 臨時休業(おせちの仕込みと配達をしております)
2012年
1/1-1/3 年始特別営業
ご予約のお客様のみの営業とさせていただきます。
なお、ご予約受付は12/25までです。
仕入れが出来ない関係上、お料理はお任せ料理のみとなります。
営業時間は20:00までです。
1/4 貸切営業
1/5 年始特別営業
短縮営業となります。
22:00閉店 (料理L.O 21：00 飲み物L.O 21：30)
1/6-1/11 さかな家の冬休み
1/12より 通常営業
ご不明な点がありましたら、お電話にてどうぞお問い合わせくださいね。
11月です。今年の紅葉はどうだろう。
ふと気づいて周りを見渡すと、木々の葉も随分色づいていました。
今秋は暖かい日もあるし、紅葉の進みは遅いのかな。
【11月のお休み】
定休日 ： 毎週水曜日
お店の営業を第一にとは思っていますが、所属している消防団･商工会青年部の活動、また娘の学校行事等で臨時休業が月に1回程度あります。
どうぞご了承下さい。
10月になりました。秋色が日に日に濃くなってきています。
さて、今月は2回臨時のお休みをいただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞよろしくお願いいたします。
【10月のお休み】
定休日 ： 毎週水曜日
臨時休業:
6日(木)店主都合のため
16日(日)店主地元消防団秋季検閲参加のため
お店の営業を第一にとは思っていますが、所属している消防団･商工会青年部の活動、また娘の学校行事等で臨時休業が月に1回程度あります。
どうぞご了承下さい。
今月は、毎週水曜日と18日(日)にお休みをいただきます。
18日には、さかな家店主の祖母の米寿のお祝いです。
お店でやるので、明かりはついていると思いますがお休みですのでお間違えのないよう。
なんやかんやで毎月1回は臨時休業があります。
ご来店の際は、お電話にてご確認のうえいらっしゃった方がいいと思います。
いよいよお盆休みに突入された方もいらっしゃることでしょう。
お盆期間中もお仕事の皆さん、お互いがんばりましょう！
さて、まずお盆期間中の営業についてのお知らせです。
お盆期間中は営業時間が短縮となります。
8/11（木)～8/15(月)の営業時間は
17：30-22：00(21：30L.O)となります。
お盆期間中は新盆のご予約をたくさん頂戴しており、その仕込みと準備の時間を確保するためです。
ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
また、8/16(火)-8/19(金)はさかな家の夏休みと言うことでお休みを頂戴します。
例年まとまった休みを頂戴し、飛騨への帰省に当てておりましたが今年はもろもろの予定が入り難しくなりました。
先日私はお休みを頂戴し、例年お決まりのホームステイのため娘を飛騨に送ってきました。
迎えをかねて1泊してくる予定ですが、今年の夏休みは娘の予定に合わせ飛び石でとる予定。
とりあえず第1弾がこちら、という具合です。
どうぞよろしくお願いいたします。
尚、短縮営業期間中、また、夏休み中もお電話にてそれ以降のご予約･お問い合わせ等承れる状態にします。
が、状況によってお電話を受けられないこともあると思います。
どうぞご了承下さい。
※ より見やすいご案内は「今月の営業＆休業日」をご覧下さい。
カレンダー形式でご覧いただけます。
毎月初めに必ず出そうと思っている「今月の予定」を、もうここ数カ月出してませんでした（汗）
今月は下記の通りです。
急な予定変更もあるかと思いますので、ときどきチェックしてみてください。
今月17日は地元の祭礼「天王祭」が開かれます。
その日当店は1日「貸切営業」。
こちらも例年通りです。
今年も縁の下の力持ちとして頑張りますよ～
・・・さかな家店主が、「もしかしたら丸安の駐車場あたりで出店やるかも」なんてつぶやいていました。
そちらも要チェックです！
なお、これは来月の話だけど、夏休みをいただく予定。
もう1年も飛騨に帰っておりませんので、そろそろ顔を出しておかないと忘れられそうです。
震災を通じてご心配をおかけした知人・友人、諸々の皆さんにご挨拶してくる予定。
勝手ながら6/26(日)-6/27(月)は臨時休業とさせていただきます。
期間中、6/28(火)以降のご予約･お問い合わせ等はお電話にて承ります。
0247-46-3802(転送されますのでしばらくお待ちください)
場合によっては、電話をお受けできない状況にもなるかもしれません。
その場合は、お手数でも時間を置いておかけ直しください。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
＜おしらせ＞
5/8（日) 臨時休業
5/21(土)と5/22(日) 5/21は娘の小学校の運動会が計画されています。
そのため、この2日間は少し変則的な営業となります。
まず、両日ともご予約は承りません。
5/21に運動会が実施された場合は臨時休業、翌5/22は通常営業をいたします。
5/21が雨天で翌日に順延された場合は、5/21は通常営業・5/22は臨時休業です。
以上、よろしくお願いします。
カレンダーは左の｢今月の営業＆休業日」でごらんいただけます。
気づいたら5月でした(笑)
4月に入ったのも、4月が終わったのも分からないままに今に至っているという感じ。
なんというか、地震以降自分や周りの中に動き始めたものもあるけれど、止まったままのものもあるような、そんな不思議な感覚を日々味わっています。
だから今が5月、っていうと止まったままの私が「え？今は3月･･･68日でしょ？」みたいな反応をしているのです。
まあ、とはいえ季節は間違いなく流れているし、月は満ちたりかけたりを繰り返しています。
そして間違いなく保険料も、国民年金も引き落とされているわけです(笑)
ゴールデンウイークは予想を覆し、大勢のお客様にご来店いただきました。
この時期忙しくなってくれなくちゃ困るのだけど、正直びっくりしました。
例年だと、帰省されたお友達同士でのプチ同窓会や、連休中の来店率100％！みたいなお客様もいらしたりしてそりゃもう大騒ぎなのです。
でも、今年はそういう感じじゃなかったなあ。
今年はとにかくご家族で一緒にご来店くださるお客様が本当に多かった。
｢気の知れた仲間と飲んで騒いで」というのが、まだ躊躇われたということもあるのでしょう。
でも、帰省されたご家族と一緒にお互いの無事と、地震の状況を話したりされることの方が、今必要とされているのかなとも感じました。
心配なことはたくさんあって、しかもかなり複雑で自分でどうにかできる部分が限られてしまっているのでもどかしいです。
でも、家族と一緒に楽しいことも大変なことも乗り越えていけたら、それはそれで幸せなんじゃないかなと今は思っています。
本当はベクレルだのシーベルトだのについて思っていることをちょっと書こうと思ったのですが、今日は省略。
明日のお休みは｢家族と過ごすためのお休み」です。
娘と一緒にゆっくりゴールデンウイークの余韻を楽しみたいと思います。
今月の営業日は以下の通りです。
急な変更がある場合もありますので、ご来店前にはお電話にてご確認くださいね。
